使至塞上翻译全文
【使至塞上翻译全文】
乘单车想去慰问边关 ， 路经的属国已过居延 。千里飞蓬也飘出汉塞 ， 北归大雁正翱翔云天 。浩瀚沙漠中孤烟直上 ， 无尽黄河上落日浑圆 。到萧关遇到侦候骑士 ， 告诉我都护已在燕然 。
《使至塞上》王维
单车欲问边 ， 属国过居延 。
征蓬出汉塞 ， 归雁入胡天 。
大漠孤烟直 ， 长河落日圆 。
萧关逢候骑 ， 都护在燕然 。
赏析：
《使至塞上》描绘了塞外奇特壮丽的风光 ， 表现了诗人对不畏艰苦 ， 以身许国的守边战士的爱国精神的赞美；此诗叙事精练简洁 ， 画面奇丽壮美 。古诗中多用飞蓬比喻漂流在外的游子 ， 这里却是比喻一个负有朝廷使命的大臣 ， 正是暗写诗人内心的激愤和抑郁 。与首句的“单车”相呼应 。万里行程只用了十个字轻轻带过 。然后抓住沙漠中的典型景物进行刻画：“大漠孤烟直 ， 长河落日圆” 。最后两句写到达边塞：“萧关逢候骑 ， 都护在燕然” 。到了边塞 ， 却没有遇到将官 ， 侦察兵告诉使臣：首将正在燕然前线 。
推荐阅读
- qq语音翻译怎么设置
- 韭菜盒子英语怎么说 韭菜盒子英语翻译
- 故人西辞黄鹤楼的故人指谁 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》原文及翻译
- 曾经沧海难为水什么意思 曾经沧海难为水翻译
- 细平布英文怎么讲
- 温故而知新可以为师矣的意思翻译 温故而知新可以为师矣的解释
- 春风野火的意思 春风野火的翻译
- 关于螃蟹的诗 关于螃蟹的诗选段及翻译
- 游戏王大师决斗游戏界面如何翻译 游戏页面解析推荐
- 使至塞上是几年级学的