湖心亭旧为湖心寺文言文翻译湖心亭旧为湖心寺翻译

“湖心亭旧为湖心寺”翻译：湖心亭以前是湖中心的寺庙。语句出自《湖心亭》，《湖心亭》是《西湖梦寻》卷三中的一篇，讲述了湖心亭的历史、风景等。《西湖梦寻》是一部风格清新的小品散文，作者是明末清初著名散文家张岱，全书共五卷七十二则，对杭州一带重要的山水景色、佛教寺院、先贤祭祠等进行了全方位的描述。

文章插图
【湖心亭旧为湖心寺文言文翻译湖心亭旧为湖心寺翻译】作品原文：湖心亭旧为湖心寺，湖中三塔，此其一也。明弘治间，按察司佥事阴子淑秉宪甚厉。寺僧怙镇守中官，杜门不纳官长。

文章插图
翻译：湖心亭以前是湖中心的寺庙，湖中有三座塔，其中的一座在这里。明朝弘治年间，按察司佥事阴子淑很严格地执行法令。因此寺中的僧人防守着寺院，关上门不接纳长官。

文章插图
作者简介：张岱，又名维城，字宗子，又字石公，号陶庵、天孙，别号蝶庵居士，晚号六休居士，汉族，山阴（今浙江绍兴）人。明末清初文学家，散文家、史学家，还是一位精于茶艺鉴赏的行家。

湖心亭旧为湖心寺文言文翻译 湖心亭旧为湖心寺翻译