朝鲜属于中国还是韩国 “韩”和“朝鲜”哪个名称更古老 实际上都是中国人起的称呼

当我们谈论“韩国”时,我们通常会想到“韩国”。在中国的背景下,朝鲜半岛上的两个政权有着明显的区别:朝鲜和韩国。至于“朝鲜”,我们可能清楚地知道,它是整个朝鲜民族的名称。即使在韩国,也有《朝鲜日报》这样的说法,我们国家对这个民族的称呼也是“韩国人”。但是对于“韩国”,我们可能不知道起源。
其实“朝鲜”指的是朝鲜半岛很久了,那么用哪个词来形容朝鲜半岛更久呢?嗯,那要看怎么理解了。然而,“朝鲜”和“韩国”其实都是中文名字。

朝鲜属于中国还是韩国 “韩”和“朝鲜”哪个名称更古老 实际上都是中国人起的称呼


文章图片

什么叫没有确定的答案?真的没有。
就名字而言,“韩国”这个词出现得比较早。它来自中国古书《山海经》,是一个东方国家的名字。它被称为“东海北海一角的朝鲜”。公元前200年,《尚书大传》提到朝鲜,意思是“朝日灿烂”。《山海经》不是一部很严谨的作品,它说的“朝鲜”很可能只是一个杜撰出来的名字。
但朝鲜半岛文明出现后,半岛政权因其沉重的华牧思想,一直使用“朝鲜”作为名称,中方后来也接受了这个名称。但在中国周朝至汉代的史书中,“朝鲜”仅指朝鲜半岛北部。此外,除了之前的箕子朝鲜和魏曼朝鲜,朝鲜半岛一千多年来都没有使用“朝鲜”作为官方名称。“韩国”只是一个好听的名字,有点像中国的“华夏”。
后来,李成桂推翻了高丽王朝,建立了新的王朝。朱元璋赐朝鲜国号,导致朝鲜王朝延续500年,“朝鲜”由雅名变为正式名称,成为国号。

朝鲜属于中国还是韩国 “韩”和“朝鲜”哪个名称更古老 实际上都是中国人起的称呼


文章图片

因此,自1392年朝鲜王朝建立以来,“朝鲜”就被朝鲜民族正式称呼。当然,从中国的角度来看,甚至更早。朝鲜半岛的历史始于朝鲜的魏人。当时,中国已经将半岛北部的政权称为“朝鲜”。
“韩”呢?“朝鲜”出现的时间比“朝鲜”晚,但朝鲜半岛的历史却比“朝鲜”早。它最初其实是中原王朝对朝鲜半岛南部未控制地区原住民的称呼,因为中原王朝只控制朝鲜半岛北部,朝鲜半岛南部的部落在当时被分成了三个较大的部落联盟:马汉、陈晗和韩歌。
“三汉”一词最早出现在中国古籍《后汉书·东夷传》中。三个朝鲜的具体位置是有争议的。在不同时期,三个朝鲜之间的边界不断变化。但一般认为是在朝鲜半岛南部。

朝鲜属于中国还是韩国 “韩”和“朝鲜”哪个名称更古老 实际上都是中国人起的称呼


文章图片

很长一段时间,朝鲜和韩国都没有正式叫牌。三国时期、统一新罗时期、末代三国时期、朝鲜时期,国名与“朝鲜”无关。中国历史书上也有朝鲜半岛国家的名字,它们并没有被统称为朝鲜。
韩呢?“朝鲜”从未正式称呼过,但中国人一直用它作为朝鲜半岛南部的通称,后来成为整个朝鲜半岛的简称。由于朝鲜半岛的统一是由南方政权实现的,而且半岛的政治经济中心长期也在南方,所以用“朝鲜”来称呼半岛,被人们高度接受。
朝鲜王朝时期,人们普遍使用“三个朝鲜”作为自己国家的别称。
在邻国,“朝鲜”通常被用作整个半岛的代名词。比如明治维新后,日本鼓吹以武力强迫朝鲜半岛建国的“征韩论”,在甲午战争时期清帝宣战的圣旨中,“指示李鸿章迅速派兵镇压,集结巨匠,相继推进,以救朝鲜人民”。
而且,还有一点很有意思:“汉”字的范围扩大了!

推荐阅读