文言文铁杵成针的意思 文言文铁杵成针的意思是什么
文言文《铁杵成针》通过李白被磨铁杵的老媪感动而坚持完成学业的故事,告诉人们只要有毅力,肯下苦功,事情就能成功 。“铁杵成针”的典故出自宋代祝穆的《方舆胜览·眉州》 。该成语的意思即是:只要坚持不懈,就一定能实现目标 。
文章插图
《铁杵成针》的原文
磨针溪,在象耳山下 。世传李太白读书山中,未成,弃去 。过是溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针 。”太白感其意,还卒业 。
译文
磨针溪在象耳山脚下 。世代相传李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了 。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,于是问她要磨成什么,老妇人说:“我想把它磨成针 。”李白被她的精神感动,就回去完成学业 。那老妇人自称姓武 。现在那溪边还有一块武氏岩 。
文章插图
注释
世传:世世代代相传 。
成:完成 。
去:离开 。
逢:碰上 。
媪:妇女的统称 。
方:正在 。
文章插图
铁杵;铁棍,铁棒,杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒 。
欲:想要 。
感:被......感动 。
还:回去 。
之:代词,指代老妇人在做的事 。
卒业:完成学业 。
今:现在 。
【文言文铁杵成针的意思 文言文铁杵成针的意思是什么】氏:姓…的人 。
推荐阅读
- 广海有什么好玩的地方
- 大人长痱子的3种治疗办法 大人长痱子怎么快速消除
- 2种栀子花正确的修剪方式 栀子花如何修剪才能开花旺盛
- 沐浴露和沐浴乳有的2个区别 沐浴露和沐浴乳有什么区别?
- 4种方法轻松驱赶燕子 赶走燕子最简单的办法
- 斯拉夫人组成的14个国家介绍 斯拉夫民族有哪些国家
- 取消盐选会员自费的方法 盐选会员怎么关闭自动续费微信
- 教你4招挑选优质红毛丹 红毛丹成熟的季节是几月
- 福州必打卡的十个特色景点 福州好玩的地方
- 各个地区虫草的采挖时间 挖虫草的季节几月份最好