天津话怎么说，怎么快速学天津话( 二 )
9．油呼鲁：实际大概是“油葫芦”， 指跟蟋蟀（即“蛐蛐儿”类似的昆虫）， 还有一种差不多的， 俗称“三尾（读作yǐ）巴腔子” 。
10．尼了：“你”或“您”的叫法， 例：尼了这是干嘛去？（实际应为“您这是干什么去？”， 按标准的天津话说就是“尼了介斯干嘛其（轻声）？”
11． 二八八 ：这可是经典的天津话了， 意指一般水平或中等偏下的， 大概和“二把刀”差不多 。 例：那么窄的道， 也就您这老司机能过去， 要换个二八八的， 准卡那 。 （另：“卡”字在天津读作qiǎ或qiá）
12．孬（鱼）：读作nao 。 是“熬” 。 熬鱼 。
13．rǒng：用．永．勇．泳．庸．涌……凡是读作yǒng音的， 天津话都是rǒng， 声母变， 声调不变 。 例：冗远（永远）活在我们心中 。
14．顺：读作shún 。 难看．丢人．不好的意思 。 例：你说他当着那么多人数落我， 我多顺（shún）呐！ 例2：你介孩子长的还真顺（shún）呐 。
另： 垮：读作kuǎ 。 顺（shún）的近义词， 特指颜色对比过于鲜明或颜色太艳 。 例：你这身衣裳太“垮”了 。
15．来：读作lǎi 。 拽的意思 。 例：你别来（lǎi）我 。
16．拾不起个儿 ：形容筋疲力尽 。 例：快让我躺下歇会儿， 累得我都拾不起个儿来了 。
17．拢子：梳子的天津叫法 。
18．糖堆儿 ：糖葫芦 。
19．干饭 ：米饭 。 例：马三立曾经在某个名段中说过：“我都不知道我自己吃几碗干饭” 。
20．洋白菜：学名卷心菜， 有的地方叫圆白菜， 天津人大多管它叫洋白菜 。
21．姨子：对肥皂的称呼， 以此类推， 香皂就叫“香姨子” 。
22．堆故：有两种读法：一， duī gu（轻声）， 指身体摊成一团；例：他当时头一晕， 立马就堆故那儿了 。 二， duǐ gu（轻声）， 指把液体混合 。 例：你别瞎堆（duǐ）故了， 弄得雪碧不是雪碧味儿， 可乐不是可乐味儿 。
23． 拿分：读作fèn 。 可能是从某种以分数计算输赢的比赛或游戏中演化而来的吧， 指对于成功有很大把握 。 例：有了六级证， 你再去找工作， 那就拿分了 。
24． 二姨夫——甩货 。 这个来源于高英培的相声《丧事喜办》， 具体情形请下载此段相声仔细揣摩 。
25．快：读作kuǎi 。 主要有两种意思：一， 挠；二， 舀 。 例：1．我这后背好像让蚊子给咬了， 帮我快（kuǎi）快（kuǎi） 。 2．上水缸里快（kuǎi）点儿水 。 （另：天津话爱把“去”或“到”说成“上”）
26．鞋蹋邋：拖鞋， 北京叫“蹋邋板儿” 。
27．凿吧：指再加一点 。 例：我看这些差不多了， 再凿吧凿吧就行了 。
28．垫吧：指正式吃饭前先少吃一些 。 例：你饿了吧， 先来两块蛋糕垫吧垫吧 。
29．握：天津人管“饿”叫“握” 。
30．色：在天津有两种叫法：一， 傻儿， 连读音 。 例：这是嘛色（傻儿）？二， sǎi 。 例：色（sǎi）盲 。
31．掰掰：天津人对“叔叔”的叫法 。 同样， “伯伯”叫“大大” 。 “伯母”叫“娘娘” 。 要说明的是， 天津对亲戚年龄的排序与很多地方相反， 最小的要叫“老”， 比如我同学hx总说她小姨怎么怎么， 这要是到了天津， 就叫“老姨” 。
32．一边儿：即“一般” 。 例：他跟我一边儿大 。
33．猫 ：“摸”的叫法， 读作mao， 一声 。 例：你别猫我， 怪痒痒的 。
34．楞子 ：读作léng 。 天津人常用来形容别人的词， 跟“二百五”差不多吧， 据我理解， 很多情况下就是形容具有朋克精神的人 。
35．贼 ：读作zèi 。 “这”的读法 。 例：可赶上这（贼， zèi）波了？” （相声：钓鱼）
推荐阅读
- 手动挡怎么换挡，一二三四五换挡图解
- 腹水怎么办，有腹水是不是已经到晚期了
- 藕怎么保存，莲藕的最佳储存方法
- 气息怎么练，学唱歌每天怎样练声
- 网易云怎么注销，网易云注销后别人看是什么样子
- 手起水泡怎么办，脚上起水泡怎么处理
- 信用卡过期了怎么办，到期的信用卡怎么处理卡
- 怎么选粉底液色号，莱珀妮粉底液色号怎么选
- 贫血怎么查，贫血查骨髓是怎么查的
- 怎么灭蟑螂，一户有蟑螂是不是一栋楼都有