学习知识|我喜欢你用日语怎么说,中日互译在线翻译器( 二 )



9、「セイバーよ、妄执(もうしゅう)に落ち地に这(は)ってなお、お前という女は美しい 。 剣を舍て、我が妻となれ!」
「Saber啊 , 纵使执念堕落匍匐在地 , 你却依然如此美丽 。 把剑放下 , 嫁与本王为妻吧!」——吉尔伽美什《Fate/zero》

10、「真山、好き 。 好き、大好き 。 」「うん」「好き」「うん」「真山、好き」「うん」「好き、大好き」「うん、ありがとう」
“真山 , 我喜欢你 , 喜欢你 , 真的很喜欢你”“嗯”“喜欢你”“嗯”“真山 , 我喜欢你”“嗯”“喜欢你 , 好喜欢你”“嗯 , 谢谢”——《蜂蜜与四叶草》

日语 我喜欢你 怎么说 怎么写 のことが好きです
(对方是女孩)
あなた(或姓名)+のことが好きです
对方是男孩
私はあなたがすきです
我推荐第一个
当然语法来说两个句子都是正确的 , 但是
语气很不一样哦
のこと
可不是白加的
它隐含的语气就是 , 我爱的不但是你 , 所有你的一切(你喜欢的 , 你讨厌的 , 与你有关的事情)我都喜欢!
呵呵 , 小小三个假名作用可不小哦 。 君のことが好きです
模拟音:ki

no
口头
嘎(这个音模仿不了的 , 你可以发本音“嘎”)
丝ki
得丝 。
あなたのことが好きです
模拟音:阿那他
no
口头
嘎(同上)丝ki
得丝 。
罗马字:su
ki
de
su.
中文的发音:丝尅带丝 。
我喜欢你日语怎么说?? 日语中表达“我喜欢你”的说法有“君のことが好きだ”、“あなたのことが好きだ”等 , “こと”在这里没有具体的含义 。
“我喜欢你”的日语读作“好きだ” , 罗马音为:su ki da 。 在日语中 , 比起露骨的“我爱你(爱してる)” , 年轻人更喜欢用“我喜欢你(好きだ)”来向心仪的人表达爱慕 。

我喜欢你其他国家语言:
1、葡萄牙语:Eu amo-te
2、英语:I love you
3、德语:Ich liebe dich.
4、法语:Je t'aime / Je t'adore
5、希腊语:S'agapo
6、意大利语:ti amo,ti vogliobene
7、匈牙利语:Szeretlek
8、爱尔兰语:taim i'ngra leat
9、爱沙尼亚语:Mina armastan sind
10、芬兰语:Min rakastan sinua

我喜欢你 , 用日语怎么说 我喜欢你日语的写法:
好きです
日本妹子喜欢你想跟你在一起最多最多也就跟你说一句:好きです(我喜欢你) 。 而从她们嘴里说出爱してる(我爱你)的情况几乎没有 。

  1. 男:可我喜欢你啊!
    男:でも、あなたのことが好き 。  
  2. 我喜欢你 , 在世界上比谁都喜欢你 。
    あなたのことが好き、世界中に谁よりも好きだ 
  3. 喜欢你 , 因为我喜欢你 , 因为我比这地球上的任何一个人都要喜欢你!
    平假名: あなたが好きで , 私はあなたが好きで , この地球の上でいかなる人に比べてすべて好きです! 
  4. 那个 , 其实 , 我喜欢你的声音?
    あのう.....実は........あなたの声.........好き 
  5. 游戏名称: 我喜欢你!铃木....
    游戏原名: 好きです铃木く.... 
  6. [因为我喜欢你 , 比地球上的……任何人都喜欢你]
    お前(まえ)のことが好(す)きだからだよ、この地球上(ちきゅうじょう)の谁(だれ)よりも 。  
  7. 我喜欢你 , 小朔 , 很喜欢你
    好きよ、朔ちゃん、大好きだよ 
  8. 我喜欢你很久了 , 你知道吗?
    私は?い??を?し、あなたは知っていますか? 

    推荐阅读