学习知识|嘴用英语怎么说,嘴英语单词怎么记( 三 )


3、mouth在口语中还可用以表示“怪相,鬼脸” 。
v. (动词)
1、mouth用作动词时主要指嘴唇活动但不出声,只是作出说或唱的动作,也可指“小声地说”“心不在焉地说”“言不由衷地说” 。
2、mouth还可表示“(河水)流入”等 。
二、词义辨析:
n. (名词)
1、他亲她的嘴 。
误 He kissed her on mouth.
误 He kissed her on his mouth.
正 He kissed her on the mouth.
析 作“亲嘴”解时mouth前的the不可省略,通常也不用one's 。
2、嘴里吃着食物,不要想着说话 。
误 Don't try to talk with a mouth of food.
正 Don't try to talk with a mouthful of food.
析 mouth指“口,嘴”; 表示“一口,满口”,应该说mouthful 。
3、她张着嘴,凝视着他 。
误 She stared at him, the mouth open.
误 She stared at him, her mouth open.
正 She stared at him, mouth open.
4、三人向前行进,他们嘴里叼着烟斗,手里提着宝剑 。
误 Three men came marching along, pipe in mouths and swords in hand.
正 Three men came marching along, pipe in mouth and sword in hand.
【学习知识|嘴用英语怎么说,嘴英语单词怎么记】析 mouth用在这两种场合中,有很强的抽象的典型意义,不可数,不用于复数形式 。 前面不用物主代词或冠词 。

嘴巴的英文 mouse , 就是汉语“嘴”的意思

推荐阅读