wiped “毁于一旦”怎么说

wiped “毁于一旦”怎么说


文章图片

长期劳动的果实或辛苦得来的果实在一夜之间被摧毁
说:
长期劳动的成果突然被摧毁。
起源:
后汉都荣传:
“百年之后,它会毁灭一次。”
那么,用英语怎么说“毁”呢?
01
可以说
一天内被消灭
失控
诸如
因为那场大火,我的房子一天之内就被烧毁了。
我的家被大火烧毁了。
02
也可以翻译成
一败涂地
火焰
例子
【wiped “毁于一旦”怎么说】他的事业最终毁于一旦。
最终,他的事业毁于一旦。

    推荐阅读