现代史从什么时候开始从什么时候你开始说老了( 七 ) 情感

商务印书馆编辑唐敏推荐
身份证:尚武1897
真正伟大而美丽的美国现实主义文学，
理解美国底层人民的斗争和人性∣

文章图片

文章图片

傻瓜三部曲:
高静译《傻瓜莎莉·理查德·鲁索》
傻瓜雷莫理查德鲁索∣杨翻译夏之∣
中信出版大方
2020年4月
《傻瓜三部曲》是美国著名作家理查德·鲁索的一系列作品。小说讲述了美国锈带的衰落和底层人民在绝望中挣扎的故事。通过对小镇日常生活的描绘，作者敏锐地捕捉到了当代人的生活困境、家庭矛盾、情感纠葛以及道德义务的履行与规避。在拉索的作品中，看似简单的家庭爱情呈现出复杂的情感张力。
中信出版大方刘琼推荐
通用id:中信大方
所有成年人的情感体验其实都是训练的结果

文章图片

情感研究指南:情感史框架
威廉·雷迪和周娜翻译
华东师范大学出版社|薄荷实验
2020年5月
一个人内心的情感体验是某种关系的体现。无论是个人、群体还是阶层的情感表达，都不能忽视社会情感规范的启蒙训练。作为情感史研究的奠基之作，本书提出了情感表达、情感系统、情感导航、情感自由、情感痛苦等理论。，并以“情感主义”为切入点，研究启蒙运动和法国大革命时期人们情感表达的变化及其意义。因此，雷迪清晰地勾勒出情感与认知、情感与理性、情感表达与文化的关系，强调“情感”除了“理性”的素材之外，还有“情感自有历史”，这使得情感成为历史合理的研究方向，为情感史的发展提供了坚实的理论支撑。
薄荷实验策划师顾小青推荐
通用id: mintlab _ ecnup
十次全球疫情爆发，
潜伏在大自然黑暗角落的九个物种
致命的细菌突然出现在人类metropolis∣

文章图片

人类瘟疫:过去一个世纪的全球流行病
顾晓阳李伟∣译马克·弘毅鲍姆·∣
中新出版社新思文化工作室
2020年5月
一本威胁生命的书！张文泓教授推荐的。你正面临公共卫生领域的巨大变化。大流行性流感、艾滋病、埃博拉、非典、新冠肺炎...10场袭击全球、威胁全人类的疫情全景再现，人类与致命病菌共存博弈的百年史诗，现代鼠疫史的经验教训。
新思文化小张推荐
龚浩id: thinkrlab
即使你对翻译没有兴趣，
你也应该看看这本精彩的书

文章图片

你耳朵里有鱼吗？——翻译和万物的意义
大卫·贝洛斯和杨涵翻译
商务印书馆金文阅读俱乐部
2020年3月
翻译是什么？
你会两种语言能翻译吗？
翻译只涉及语言吗？
解读体系从何而来？
机器翻译会取代人工翻译吗？
有可能翻译猴子、蚂蚁和蜜蜂的语言吗？
母语人士在翻译方面真的有优势吗？
中国真的处于图书翻译的边缘吗？
跟随这本书去探索几十万年的翻译史，发现翻译背后惊人的事实。
在关于文化的书籍中，这本书对翻译的分析最深刻。在翻译书籍中，这本书对文化的诠释最为精妙。