申辩篇 苏格拉底《申辩篇—全文》( 七 )


阿尼托斯说,如果我没有被判死刑,就没有必要起诉我!既然我被起诉了,我必须被判死刑。说,我若被宣告无罪,你们的儿子必照我的话行,这就把他们灭绝净尽了。如果你不判我有罪,对阿尼托斯的控诉就不会被接受,你会对我说:“苏格拉底,这次我们不会按照阿尼托斯说的去做,我们会放你走,但有一个条件,以后不许你这样调查研究哲学。如果发现你还在这样做,你会死的。”;如果这是你提出释放我的条件,那么我想说:雅典同胞们,我爱你们,尊重你们,但我会服从上帝的安排,而不是你们的安排。只要我还活着,还坚强,我就不会停止教哲学。我会一如既往地向我遇到的人指出真相,说服他们说:“我的朋友们,你们是最好的城市人,最伟大、最聪明的雅典人。为什么要花那么多精力和金钱去追求名利和荣耀,而不是追求智慧和真理
升华灵魂怎么样?你从来不关心他们。-你不为此感到羞耻吗?如果有人想和我争论,“是的,但我仍然关心这些。”那我不会马上放他走。我会反复盘问他,反复试探他。如果我发现他没有这种性格,却坚持他有这种性格,我会骂他不重视重要的事情,只关注不重要的事情。我会警告我遇到的每一个人,无论年龄多大,无论年轻,无论是本地人还是外国人。当然,我更应该奉劝市民,因为他们是离我最近的人。
这是上帝希望我做的,我相信没有什么比我为上帝服务更有益于城邦。我一直东奔西跑,劝大家,无论老少,不要关注你的人身安全和财产安全,要先考虑你灵魂的完善。
我告诉你,财富不会产生美德,但美德和所有其他公共和私人的好东西都可以带来财富。这就是我想教给那些年轻人的。如果它腐蚀了他们,那么我给他们带来的影响真的是毁灭性的;如果有人说我说的不是真的,那他就是在撒谎。我的雅典同胞们,要么照阿尼托斯说的去做,要么不照他说的去做;有罪还是无罪!总之,无论你做什么,即使我死一百次,也不会改变我的做法。
辩护结束,苏格拉底终于说:该走了,走自己的路吧!如果我死了,你还会活着;谁的命运更好?-只有上帝知道。
票数:苏格拉底26vs74票米利都-胜利。
何永琪的结论:苏格拉底是谁杀的??
总的来说,雅典人不理解40%;苏格拉底的学生占34%;苏格拉底的求教方式占26%;然而,在这次审判中,苏格拉底承担了学生的很大一部分责任,而这些责任本不该由他来承担。
苏格拉底的哲学高度不变!永远受人尊敬!

推荐阅读